dialogos

1-De clàudia segura

hijo-Si me lo dejas no me portaré mal

madre-Pero está muy sucio

hijo-Lo lavaré y lo cuidaré

madre-Pero esta enfermo

hijo-Le compraré las medicinas con mi dinero

madre-Bueno te lo dejaré

2-abeto-¿De verdad los humanos adornan los arboles?

gorriones-Si y quedan muy bonitos

abeto- ¡Ojalá que me cortaran!

gorriones-Pues ahí viene un hombre

abeto-¡ Me va a cortar!

gorriones- tienes suerte quedaras muy bonito

abeto-(tiempo después de las navidades tiraron al abeto)no tendría que haberles Hecho caso a esos dos gorriones

3

“-Voy a ver”
¡Quita! ¡Eso me toca a mí!
¡Te ha dicho que no salgas!

4-

A- Hola Pedro.

B- Hola Mauricio, ¿qué tal?

A- Bien, ahora me van a operar de un ojo.

B- Vaya, lo siento, ¿como ha sido?

A- Me he dado un golpe trabajando y de repente no veía nada.

B- ¡Que te mejores!

A- Muchas gracias.

5- ¡Mi mujer se ha escapado! - exclamó Mario -

¡Oh, la desgraciada! Señor, si se ha escapado, no es culpa mía, os lo juro.

-¿Que fuisteis, pues, a hacer a casa del señor Manolo, vuestro vecino, con el que tuvisteis una larga conferencia durande el día?

-¡Ah! Sí, señor comisario, sí, eso es cierto, y confieso que me equivoqué. Estuve en casa del señor Manolo.

6- He descubierto que tengo cabeza y estoy empezando a leer.
-Oh, gracias. Muchas gracias por sus palabras -murmuró Amanda.
-Somos muchos de familia -terció Nicolás- y trabajamos todos.
-Seguro que, a la larga -replicó Vanessa con decisión-, todo se arreglará. [4]
-¡Taylor, vuelve! -insistía Joseph-. He de hablar contigo ahora mismo. [5]
-¿Y tú qué entiendes de eso? -saltó Nicolás-. No has leído un verso en tu vida. [6]
-Con lo que me hubiera gustado escribir... -susurró-. Poesía. Ensayo. Una buena novela.

7-

A- Ayer por la noche soñé que las estrellas bajaban a la tierra.

B- ¡Eso es horroroso!

A- ¿Porque?

B- Si las estrellas bajan a la tierra nos moriremos todos, porque las estrellas són, en realidad, piedras gigantes.

A- Entonces mejor no digo que los sueños se cumplen.

8- A- Cuando tengo frío le doy besos a la ventana.

B- ¿Porque? Si la ventana está helada.

A- No lo sé, és una costumbre..

B - Tu y tus costumbres raras.

9-

A- ¡Sofía! ven ahora mismo i limpia tu habitación.

B- No puedo, estoy jugando con Yolanda.

A- Entonces dile que ella también.

B- No puede, no la puedes castigar a ella también porque no és tu hija.

A- Pues que te ayude.

10.

A- Ayer me leí un libro que trata sobre vampíros.

B- ¿Esta bien?

A- Si, aunque no me acuerdo como se llama.

C- Puede que se llame "Los vampíros del Oeste"?

A- Lo dudo mucho, creo que no hablaba del Oeste.

B- Pero si de vampíros.

A- Bueno da igual, ya os lo diré.

C- De acuerdo.

11.

Enrique- Hoy vamos a dibujar una flor.

Mafalda- No tengo muchas ganas.

Enrique- Entonces, puedes dibujar una serpiente.

Mafalda- Me dan miedo.

Enrique- Entonces no hagas nada, pero la professora te va a suspender.

12.

A- Hola, buenos días, le puedo hacer unas preguntas?

B- Claro.

A- Que estilo de música que gusta?

B- El pop-rock.

A- Que color le gusta?

B- El marrón i el verde.

A- Está usted casado?

B- Si.

13.

Ana María- Hola, he venido a comprarle un regalo a una amiga.

Dependenta- Cuantos años tiene su amiga?

Ana María- Ahora hará trece.

Dependenta- Entonces le puede regalar este collar con estos pendientes a juego.

Ana María- Está bien, cuanto cuestan?

Dependenta- diez euros.

Ana María- Ponmelos.

14.

Patri- Tienes ordenador?

Diana- Si, pero no tengo internet.

Patri- Como vas a hacer el trabajo de Inglés?

Diana- No lo sé, se lo diré al professor.

Patri- No te va a entender. Te va a decir que lo podrías haber echo en la blibioteca.

Diana- Si, pero tengo otras cosas que hacer i no tengo tiempo de ir.

15.

A- ¡Buenos días!

B- Igualmente, qué tal?

A- Bien, he dormido como una rosa.

B- Me alegro.

Canciones

Ashley Tisdale - Guilty Pleasure

oh so treacherous, and dangerous, and devious.
You keep me on the edge, nanana nanana nanana
Oh you are my guilty pleasure,
so intoxicating when you know it isnt right,
I keep it under cover,
see the precious oh cause im so into you
Typical boys, thats what i like.
And i really have to say that,
typical me and my apetite.
For destruction cant you see that,
any other girl but me,
they would be running from a guy like you.
But now your gonna find there is no fight,
what i really mean to say is
Oh you are my guilty pleasure,
so intoxicating when you know it isnt right.
I keep it under cover,
see the precious oh cause im so into you.
Evidently your unaware,
of the chemistry your throwing out.
Indirectly you have no care,
and i really have no doubt that,
that any other girl but me,
they would be running from a guy like you.
Oh your something that i cant do without,
and i really have to say this
Oh you are my guilty pleasure,
so intoxicating when you know it isnt right.
I keep it under cover,
see the precious oh cause im so into you.
oh so treacherous, and dangerous, and devious.
You keep me on the edge, nanana nanana nanana
Oh you are my guilty pleasure,
so intoxicating when you know it isnt right.
Ill keep it under cover,
see the precious oh cause im so into you.
Oh never do without,
mm never do without (x6)
(oh, oh, oh)
Right now,
your gonna find there is no fight.
What i really mean to say is
Oh you are my guilty pleasure,
so intoxicating when you know it isnt right.
Ill keep you under cover,
see the precious oh cause im so into you.
oh so treacherous, and dangerous, and devious.
You keep me on the edge, nanana nanana nanana
Oh!

traducida:
tan traicionero y peligroso, y desviados.
Usted me mantienen en el borde, nanana nanana nanana
¡Oh tú eres mi placer culpable,
a fin de intoxicación cuando se sabe que isnt derecho,
Yo le mantenga bajo techo,
ver el precioso oh causa tan importante en que
Típicos chicos, eso lo que me gusta.
Y realmente tengo que decir que,
típico de mí y para mi apetite.
Tante para la destrucción se ve que,
cualquier otra chica, pero yo,
que sería a partir de un tipo como usted.
Pero ahora tu vas a encontrar no hay lucha,
lo que realmente quiere decir es
¡Oh tú eres mi placer culpable,
a fin de intoxicación cuando se sabe que isnt derecho.
Yo le mantenga bajo techo,
ver el precioso oh im so causa en usted.
Evidentemente desconocen su,
la química de tu tirar.
Indirectamente, usted no tiene cuidado,
y realmente no tienen ninguna duda de que,
que cualquier otra chica, pero yo,
que sería a partir de un tipo como usted.
Oh tu que i cant algo sin hacer,
y realmente tengo que decir esto
¡Oh tú eres mi placer culpable,
a fin de intoxicación cuando se sabe que isnt derecho.
Yo le mantenga bajo techo,
ver el precioso oh im so causa en usted.
tan traicionero y peligroso, y desviados.
Usted me mantienen en el borde, nanana nanana nanana
¡Oh tú eres mi placer culpable,
a fin de intoxicación cuando se sabe que isnt derecho.
Malos mantenerla bajo cubierta,
ver el precioso oh im so causa en usted.
¡Oh, sin hacer nunca,
mm, sin hacer nunca (x6)
(oh, oh, oh)
En este momento,
tu vas a encontrar no hay lucha.
Lo que realmente quiere decir es
¡Oh tú eres mi placer culpable,
a fin de intoxicación cuando se sabe que isnt derecho.
Malos mantener bajo cubierta,
ver el precioso oh im so causa en usted.
tan traicionero y peligroso, y desviados.
Usted me mantienen en el borde, nanana nanana nanana
¡Oh!

Vanessa Hudgens - Don't ask way
I remember the day I first met you
You really caught my attention
Didn't know I was looking for a rescue
I wasn't thinking that hard
Now and then I was there in the moment
I was ready for nothing
Doesn't mean that I really didn't love you
While I'm breaking your heart
[Chorus]
Don't ask why
Before we get too close
Just let me say goodbye
It's easier this was
Don't ask why
Before you ask the question
And I die inside
Just let me walk away
I feel bad that I let my past hurt you
'Cause I really didn't mean to
I was lost, I was lucky you found me
But it only got worse
Right now while you're looking right at me
The emotion still scares me
Doesn't mean that I really don't love you
When I'm making you hurt
[Chorus]
Don't ask why
Before we get too close
Just let me say goodbye
It's easier this was
Don't ask why
Before you ask the question
And I die inside
Just let me walk away
And no I want this more that ever
I wish there was another way
You see my words can only hurt you
'Til he shadow fades away Oh
[Chorus]
Don't ask why
Before we get too close
Just let me say goodbye
It's easier this was
Don't ask why
Before you ask the question
And I die inside
Just let me walk away [x2]

traducida:
Recuerdo el día primero le encontré
Usted realmente cogió mi atención
No sabía que yo buscaba un rescate
yo no pensaba que con fuerza
De vez en cuando yo estaba allí en el momento
yo no estaba listo para nada
No significa(piensa) que yo realmente no le amara
Mientras rompo su corazón
No pregunta por qué
Antes de que nosotros muy cerca
Solamente seamos dejados mí dicen ¡adiós!
es más fácil esto era
No preguntan por qué
Antes de que usted haga la pregunta y muero dentro
Solamente me dejan alejarse
Me siento malo que dejé a mi daño pasado que usted
' Causa realmente no signifiqué a fui perdido,
tuve suerte usted me encontró
Pero esto sólo empeoró
Ahora mismo mientras usted tiene razón en mí
la emoción todavía me asusta
No significa(piensa) que yo realmente no le ame
Cuando le hago doler
No pregunta por qué
Antes de que nosotros muy cerca
Solamente seamos dejados mí dicen ¡adiós!
es más fácil esto era
No preguntan por qué
Antes de que usted haga la pregunta y muero dentro
Solamenteme dejan alejarse
Y no quiero esto más que alguna vez deseo
que hubiera otro modo que
Usted ve que mis palabras sólo pueden hacerle daño
él la sombra se desvanece Ah
No pregunta por qué
Antes de que nosotros muy cerca
Solamente seamos dejados mí dicen ¡adiós!
es más fácil esto era
No preguntan por qué
Antes de que usted haga la pregunta y muero dentro
Solamente me dejan alejarse [x2]


Leona Lewis - Here i am
This is a crazy world
These can be lonely days
It's hard to know who's on your side
Most of the time
Who can you really trust
Who do you really know
Is there anybody out there
Who can make you feel less alone
Sometimes you just can't make it on your own
If you need a place where you can run
If you need a shoulder to cry on
I'll always be your friend
When you need some shelter from the rain
When you need a healer for your pain
I will be there time and time again
When you need someone to love you
Here I am, hmmm
If you have broken dreams
Just lay them all on me
I'll be the one who understands
So take my hand
If there is emptiness
You know I'll do my best
To fill you up with all the love
That I can show someone
I promise you you'll never walk alone
Well if you need a place where you can run
If you need a shoulder to cry on
Well I'll always be your friend
When you need some shelter from the rain
When you need a healer for your pain
I will be there time and time again
When you need someone to love you
Here I am, oooo
Everybody needs somebody who
They can pour their heart and soul into
Well if you need a place where you can run
If you need a shoulder to cry on
I'll always be your friend
When you need a shelter from the rain
When you need a healer for your pain
I will be there time and time again
When you need someone to love you
Here I am, Here I am, mmmmmm


Aly&Aj - Insomniatic
Rolled over from last night's dreams
Happiness isn't from a
drink me up in your thoughts
Just like I do with you
Are you that thirsty too?
Whoa-oh oh
I am erratic
Can't break the habit
My current status
To you I'm Insomniatic
My train is off the track
It seems delirious from my loss of sleep-
Deprived, I grieve the day
Won't be easy to do
Are you this restless too?
Whoa-oh oh
I am erratic
Can't break the habit
My current status to you
I'm Insomniatic
One by one
The days grow longer and longer
And I, in my own sweet pain grow stronger
I must admit, I must admit, I must admit
it's a good insane
I must admit, I must admit, help me admit!
Whoa-oh oh
I am erratic
Can't break the habit
My current status to you
I'm Insomniatic

traducida:
Dando le vueltas a los sueños de anoche
La felicidad no es de un
Bébeme en tus pensamientos
Como yo lo hago contigo
Estás igual de sediento que yo?
Whoa-oh oh
Soy caprichosa
No puedo acabar con el hábito
Con mi situación actual
Por ti estoy perdida ( la traducción literal seria k tiene insomnio)
Mi tren está desviado
Parece que estoy delirando por mi falta de sueño
Necesitada, lloro el día
No es fácil de hacer
Tu también estas agitado?
Whoa-oh oh
Soy caprichosa
No puedo acabar con el hábito
Con mi situación actual hacia ti
Por ti estoy perdida
Uno x uno
Los días se hacen más largos
Y yo, en mi dulce/tierno dolor me hago más fuerte
Debo admitir, debo admitir, debo admitir
Es una buena locura
Debo admitir, debo admitir, ayúdame a admitir!
Whoa-oh oh
Soy caprichosa
No puedo acabar con el hábito
Con mi situación actual hacia ti
Por ti estoy perdida


Emily Osment - Once upon a dream
I know you,
I walked with you once upon a dream,
I know you,
the gleam in your eyes is so familiar a gleam,
I know it's true
that visions are seldom all they seem
but if I know you I know you what you'll do,
you'll love me at once the way you did once upon a dream
Chorous*
Once upon a time
I dreamed we'd be together in love forever
Once upon a night
I was wishing for a never a never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish
Once upon a dream....
I know you
I dance with you
Once upon a night
there we were wishing this dance
would last forever all time
hope it's true this vision is more then what it seems
Cause if a dreams come true
I know, what we'll do
we'll dance once again
the way we did then upon a dream
Chorous*
Once upon a time
I dreamed we'd be together in love forever
Once upon a night
I was wishing for a never a never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish
Once upon a dream....
yeah, yeah, yeah, yeeeah...!!
Once upon a night
I was wishing for a never a never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish
Once upon a love....
Once upon a dream... (Once upon a dream...)
Once upon a dream...

traducida:
Yo sé que tú,
Caminé junto a ti una vez en un sueño,
Yo sé que tú,
el brillo en sus ojos es tan familiar un brillo,
Sé que es verdad
visiones que rara vez se parecen
pero lo sé, sé que lo que haremos,
me encantaras a la vez la forma en que hiciste
una vez en un sueño
Coro*
Érase una vez
Soñé que estariamos juntos en el amor por siempre
Érase una noche
Yo deseaba una fuente, una fuente que nunca terminara
Érase una vez
Érase una noche
Érase una vez desee
Érase un sueño ....
Yo sé que tú,
Estoy bailando contigo
Érase una noche
allí se desea esta danza
durará para siempre todo el tiempo
Espero la verdad que esta visión es más de lo que parece
un sueño hecho realidad
Lo sé, lo que vamos a hacer
vamos a bailar una vez más
la forma en que este sueño se hizo realidad
Coro*
Érase una vez
Soñé que estariamos juntos en el amor por siempre
Érase una noche
Yo deseaba una fuente, una fuente que nunca terminara
Érase una vez
Érase una noche
Érase una vez desee
Érase un sueño ....
si, si, si, siiiii ...!!
Érase una vez
Soñé que estariamos juntos en el amor por siempre
Érase una noche
Yo deseaba una fuente, una fuente que nunca terminara
Érase una vez
Érase una noche
Érase una vez desee
Érase un amor ....
Érase un sueño ... (Érase un sueño ...)
Érase un sueño ...


Julia Bermejo - Ya no estás
Siento una caricia al despertar
una llama blanca en mi oscuridad,
no se que duele más;
Si vivir el mundo sin ningun sentir
amar a la mentira que te hacia feliz,
tu recuerdo sigue aqui.

Encontrar maquillaje en la verdad
una duda sin final
no quiero más,la falsedad de tu mirar
es lo que te impide amar.
Hoy empiezo a volar.
Llueven mis sueños sobre realidad,
llueve el pasado que enloquecera.
Desear tocar el mar,sentir sin más,
leerte en braile hasta el final,
rebobinar el tiempo atrás,
mirar sin ver que en verdad
ya no estas.
Reducir los minutos del reloj,
cada instante, cada emoción,
ya no hay gris,duele el extrañarte así.
Pero hoy vuelvo a ser yo,nace el fuego de la ilusión.
Llueven mis sueños sobre realidad,
llueve el pasado que enloquecera.
Desear oh oh oh oooh
tocar el mar,sentir sin más,
leerte en braile hasta el final,
rebobinar el tiempo atrás,
soñar volar muy ágil.
ooooooooooooooooooh
noooooh ooooh oooooh
Que ya no estas.


Melody - Y ese niño
TIENE UNA CARA MORENA
Y UNA MIRADA QUE A MI ME HIELA
SUEÑO CON DECIRTE TE QUIERO
PERO VEO QUE ES QUE NO ME ATREVO.
VOY TODAS LAS TARDES AL PARQUE
A VER SI LO VEO DESDE ELDIA EN QUE LO VI
HAY DENTRO DE MI ALGO QUE ME MATA
SE QUE PIERDO LA COMPOSTURA
CUANDO LO VEO PASAR POR MI LADO
A VECES ME DA MUCHO CORAJE
EL VER A OTRA INTENTAR CAMELARLO.
MIS AMIGAS ME HAN DICHO QUE LE ECHE CORAJE…
NO NOOO, YQUE VAYA A POR EL POR QUE UN DIA PUEDE SER
QUE SE HAGA TARDE.
Y ESE NIÑO ES MI CONDENA
Y ÉL NO SABE QUE ME VUELVE LOCA
PASANLOS DIAS, PASAN LAS HORAS
Y YO ME MUERO POR QUE ESTE A MI VERAA
Y AYYYY
TODAS LAS NOCHES
MIRO A LA LUNA
PARA QUE ME DIGA SI ÉL ES MI FORTUNA
COMO GUARDARME ESTE SECRETO SI POCO A POCO ME QUEMA POR DENTRO,
AY AY…Y ESE NIÑOOOO…..
ES MI LOCURA
HAY DÍAS QUE NO COMO Y OTROS DÍAS QUE NI COJO EL SUEÑO,
MI MADRE A MI ME A DICHO
QUE CUALQUIER DÍA ME MATAN LOS NERVIOS
DICEN QUE ME E VUELTO TONTA
QUE ME ENAMORADOOOOOO
Y QUE LE VOY A HACER SI ES ALGO QUE NO SE
COMO CONTROLARLO
Y ESE NIÑO ES MI CONDENA
Y ÉL NO SABE QUE ME VUELVE LOCA
PASAN LOS DÍAS, PASAN LAS HORAS
Y YO ME MUERO PORQUE ESTEA MI VERA, AY AY..
TODAS LAS NOCHES MIRO A LA LUNA
PARA QUE ME DIGA SI ÉL ES MI FORTUNA
COMO GUARDARME ESTE SECRETO SI POCO A POCO ME QUEMA POR DENTRO,
AY AY…Y ESE NIÑOOOO…….. ES MI LOCURA
Y ESE NIÑO ES MI CONDENA Y ÉL NO SABE QUE ME VUELVE LOCA
PASANLOS DÍAS, PASAN LAS HORAS
Y YO ME MUERO PORQUE ESTE A MI VERAA
Y AY..TODAS LAS NOCHES MIRO A LA LUNA
PARA QUE ME DIGA SI ÉL ES MI FORTUNA
COMO GUARDARME ESTE SECRETO SI POCO A POCO
ME QUEMA POR DENTRO,
AY AY…Y ESE NIÑOOOOOOO… ES MI LOCURA


Virginia - Al margen
Cuentan una historia
Y apareces tú
Todo se congela
Y encuentro mi luz
Nadie me lo advirtió
Y sucedió lo inevitable
Cuando salí de aquel lugar
Te busqué
Iba caminando a ciegas
La llama de tu vela
Me iba guiando hasta poder llegar
Dulce frontera
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sin tanto artificio (Sin tanto artificio)
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sólo estar contigo (Sólo estar contigo)
tú y yo
solos
tú y yo
solos
Todo lo que quise
Fue darte mi voz
Todo mi silencio
Sólo entre los dos
Nadie me lo advirtió
Y sucedió lo inevitable
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sin tanto artificio (Sin tanto artificio)
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sólo estar contigo (Sólo estar contigo)
tú y yo
solos
tú y yo
solos
No creo ya en la fortuna
Ni la suerte ni el azar
Tan sólo nos quiero apartar
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sin tanto artificio (Sin tanto artificio)
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sólo estar contigo (Sólo estar contigo)
tú y yo
solos
tú y yo
solos
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sin tanto artificio (Sin tanto artificio)
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sólo estar contigo (Sólo estar contigo)
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sin tanto artificio (Sin tanto artificio)
Quiero estar al margen (Quiero estar al margen)
Sólo estar contigo (Solos)

Más Canciones

Demi Lovato - Lo que soy

Desde muy niña siempre actué
Con timidez
Con el miedo de decir
Todo de una vez
Tengo un sueño en mi
Que brillando esta
Lo dejare salir
Por fin tu sabrás
Lo que soy, es real
Soy exactamente la que debo ser hoy
Deja que la luz, brille en mi
Ahora si, se quien soy
No hay manera de ocultar
Lo que siempre he querido ser
Lo que soy
Sabes lo que es estar
En este oscuridad
Con un sueño de alcanzar
Ser estrella y brillar
Que parece estar
Tan lejos hoy de aquí
Tengo que creer
En mi
Solo así sabre
Lo que soy, es real
Soy exactamente la que debo ser hoy
Deja que la luz, brille en mi
Ahora si, se quien soy
No hay manera de ocultar
Lo que siempre he querido ser
Lo que soy
Eres esa voz que habita en mi
Por eso estoy cantando
Quiero encontrarte
Voy a encontrarte
Eres lo que falta en mi
Canción dentro de mi
Quiero encontrarte
Voy a encontrarte
Lo que soy, es real
Soy exactamente la que debo ser hoy
Deja que la luz, brille en mi
No hay manera de ocultar

Miley Cyrus - 7 things (traducida)

Yo probablemente no debería decir esto
Pero a veces me siento tan asustada
Cuando pienso acerca de la
Anterior relación
Que hemos compartido
Es impresionante, pero lo hemos perdido
¿Es posible que para mí
No a la atención?
Y ahora se encontraban bajo la lluvia
Pero nada nunca va a cambiar
Hasta que oiga
Mi Querido
Las 7 cosas que odio de ti
Las 7 cosas que odio de ti
Eres vano, tus juegos, estas inseguro
Me amas, te gusta ella
me hace reír, me hace llorar
No sé qué lado a comprar
Tus amigos están tirones
Cuando actuas como ellos, sólo sé que duele
Quiero ser con uno que sabe
Y 7 º cosa que odio que la mayoría hace
Usted me hace el amor
Es torpe y es silencio
Yo le conceda para decir
¿Qué tengo que escuchar ahora
Su sincera disculpa
Cuando te refieres, yo creo
Si es el texto , voy a borrarlo
Vamos a ser claros
No estoy volviendo
Estas dando 7 pasos aqui
Las 7 cosas que odio de ti
Eres vano, tus juegos, estas inseguro
Me amas, te gusta ella
me hace reír, me hace llorar
No sé qué lado a comprar
Tus amigos están tirones
Cuando actuas como ellos, sólo sé que duele
Quiero ser uno con el que yo se
Y 7 º cosa que odio que todos hacen
Me haces el amor
Compararte con las grandes cosas
Llevaría demasiado escribir
Probablemente debería mencionar
Las 7 que me gustan
Las 7 que me gustan de ti
Tu cabello, tus ojos, tu vieja Levi's
Cuando beso, estoy hipnotizado
Me haces reír, me haces llorar
Supongo que a la vez que tendré que comprar
Tu mano en la mía
Cuando estamos juntos que todo esté bien
Quiero ser uno con el que yo se
Y el 7 º cosa me gusta más que hacer
Me haces el amor
De ti oh
Ooh..

Sin traducir:
I probably shouldn’t say this
But at times I get so scared
When I think about the
Previous relationship
That we shared
It was awsome, but we lost it
Is that possible for me
Not to care?
And now were standing in the rain
But nothings ever gonna change
Until you hear
My dear
the 7 things i hate about you
Your things
Your games
You’re insecure
You love me
You like her
You made me laugh
You made me cry
I don’t know which side to buy
Your friends, they’re jerks
When you act like this, just know it hurts
I want to be with the one I know
And the 7 thingsI hate the most that you do
You make me love you
It’s awkward and silent
As I wait for you to say
What I need to hear now
Is your sincere apology
When you mean it
I’ll believe it
If you text it
I’ll delete it
Let’s be clear
Well I’m not coming back
You’re taking 7 steps here
The 7 things I hate about you
Your things
Your games
You’re insecure
You love me
You like her
You made me laugh
You made me cry
I don’t know which side to buy
Your friends, they’re jerks
When you act like this, just know it hurts
I want to be with the one I know
And the 7 things
I hate the most that you do
You make me love you
I’ve been through all
The great things
That would take to long to write
I probably should mention
The 7 that I like
The 7 things I like about you
Your hair
Your eyes
Your old goodbyes
When we kiss I think about the time
You make me laugh
You make me cry
But I guess that’s bullsh*t
I’ll have to buy
Your hands in mine
When they’re intertwined
Everything’s alright
I want to be with the one I know
And the 7 thingsI like the most that you do
You make me love you
You do oh. . .Ooh. . .


Virginia Maestro - Soy tu aire

Soy de Aire
Soy de agua
Hago surcos
Pequeñitos
En la acera
Derretida
De tus ganas
Y voy entrando poco a poco, muy poquito
En tus cosquillas
Me acomodo, te incomodo, pa’ que rías
Y me cuelo en este enredo sin llamar
Sin avisar
Soy tu aire
Soy tu agua
Te me bebes
Te atraganto
Me respiras
Te salpico
Te me tragas
Y me entretengo, juego un rato en tus recuerdos
Me los pongo en mis enaguas
Hago trizas tus lamentos, creo fantasías locas
Y confundo tu memoria con la punta de mis besos
Soy del aire
Soy del agua
Soy del aire
Soy del agua
Vuelo libre
No me ates
Que me escapo
Entre medio
De tus dedos
Impasible te convierto lo imposible en impensado
Y construyo en lo inseguro
Un futuro improvisado
En que uno y uno no hagan dos
Y los demás estén de más y ya no sean nadie
Nadie, nadie, nadie, nadie
Soy tu aire
Soy tu agua
Soy tu aire
Soy tu agua
Soy tu aire
Soy tu agua
Soy tu aire
Soy tu agua
Soy tu aire
Soy tu agua
Soy tu aire
Soy tu agua

La Quinta Estación - Me Muero

Muero por tus besos,
por tu ingrata sonrisa,
por tus bellas caricias eres tu mi alegria..
Pido que no me falles
que nunca te me vayas y que nunca te olvides
que soy yo quien te ama
que soy yo quien te espera
que soy yo quien te llora
que soy yo quien te anhela los minutos y horas..
Estribillo
Me muero por besarte ,
dormirme en tu boca
me muero por decirte que el mundo se equivoca ..
Me muero por besarte
dormirme en tu boca
me muero por decirte que el mundo se equivoca ..
que se equivoca..
que se equivoca
Muero por tu ausencia
que me hace extrañarte
que me hace soñarte cuando mas me haces falta
pido por la mañana
que a mi lado despiertes enredado en la cama
hay como me haces falta
que soy yo quien te espera
que soy yo quien te llora
que soy yo quien te anhela, los minutos y horas..
Me muero por besarte ,
dormirme en tu boca
me muero por decirte que el mundo se equivoca ..
Me muero por besarte
dormirme en tu boca
me muero por decirte que el mundo se equivoca ..
que se equivoca..
que se equivoca
Me muero por besarte
dormirme en tu boca
me muero por decirte que el mundo se equivoca ..
que se equivoca..
que se equivoca
...

Taylor Swift - Love Story (traducida)

Ambos éramos jovenes la primera vez que te vi
Cerré mis ojos y el recuerdo empezó
Yo estaba ahí, en un balcon en el verano
Veo las luces, veo la fiesta, pateas la pelota
Te veo hacer tu camino a través de la multitud
Y dices "Hola". Lo poco que supe...
Que eras Romeo, estabas tirando piedras
Y mi padre dijo "Alejate de Julieta"
Y yo estaba llorando en la escalera
Rogandote que porfavor no te fueras, y dije...
Romeo llévame a un lugar donde podamos estar solos
Yo estaré esperando, todo lo que hay que hacer es correr
Tu serás el principe y yo seré la princesa
Es una historia de amor, bebe, solo di "Si"
Entonces, salí al jardin para verte
Nos mantenemos tranquilos porque estamos muertos si ellos saben
Entonces, cierra tus ojos.
Escapemos de la ciudad por un momento.
Oh Oh
Porque eras Romeo, luego yo era Scarlet
Y mi padre dijo "Alejate de Julieta"
Pero tu eras todo para mi
Yo te estaba rogando que porfavor no te fueras, y yo dije...
Romeo llévame a un lugar donde podamos estar solos
Yo estaré esperando, todo lo que hay que hacer es correr
Tu serás el principe y yo seré la princesa
Es una historia de amor, bebe, solo di "Si"
Romeo sálvame, ellos tratan de decirme como sentirme
Este amor es dificil, pero es real
No tengas miedo, lo haremos fuera de este lío
Es una historia de amor, bebé, solo di "Si"
Estoy cansada de esperar
Me pregunto si acaso volverás
Mi fé en ti se está desvaneciendo
Cuando te conocí en las afueras de la ciudad, y yo dije...
Romeo sálvame, me eh sentido tan sola
Sigo esperando por ti pero nunca llegas
Esto está en mi cabeza? No se que pensar
El se arrodillo en el suelo, sacó un anillo y dijo...
Casate conmigo Julieta, nunca tendrás que estar sola
Yo te amo y eso es todo lo que se
Hablé con tu padre, ve y escoje un vestido blanco
Es una historia de amor, bebe, solo di... "Si"
Oh Oh
Oh Oh Oh
Ambos éramos jovenes la primera vez que te vi

sin traducir:

We were both young when I first saw you,
I close my eyes, and the flash back starts.
I'm standing there. On a balcony of summer air.
I see the lights,
See the party the ball gowns.
I see you make your way through the crowd,
You say hello
Little did I know...
That you were Romeo, you were throwing pebbles
And my daddy said stay away from Juliet
And I was crying on the staircase
Begging you please don't go, and I said
Romeo take me somewhere we can be alone,
I'll be waiting all theres left to do is run
You'll be the prince and I'll be the princess
Tts a love story baby, just say yes
So I sneak out to the garden to see you
We keep quite because we're dead if they know
So close your eyes, Escape this town for a little while
Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
And my daddy said stay away from Juliet
But you were everything to me
I was begging you please don't go, and I said
Romeo take me somewhere we can be alone
I'll be waiting all theres left to do is run
You'll be the prince, I'll be the princess
Tts a love story baby, just say yes
Romeo save me, try to tell me how it is
This love is difficult, but its real,
Don't be afraid we'll make it out of this mess
Its a love story baby, just say yes, oh,
I was tired of waiting,
Wondering if you were ever coming around
My faith in you is fading
When I met you on the outskirts of town, and I said
Romeo save me I've been feeling so alone
I keep waiting for you but you never come
Is this in my head, I don't know what to think.
He fell to the ground, and pulled out a ring
Marry me Juliet you'll never have to be alone
I love you and thats all you know
I talked to your dad, you'll pick out a white dress
Its a love story baby, just say yes
Oh, Oh, Oh
We were both young when I first saw you

Taylor Swift - You belong with me(traducida)

estas en el telefono, con tu novia
ella esta molesta
Le pasa algo con lo que le dijiste
ella no soporta tu humor
como yo
Estoy en mi cuarto
es el tipico martes a la noche
estoy escuchando el tipo de musica que a ella no le gusta
ella nunca sabra tu historia
como yo
Ella usa faldas cortas
yo uso camisetas
ella es la capitana de las porristas
y yo estoy en las gradas
soñando el dia en que despiertes y encuentres
eso que estas buscando
eso que estubo aqui todo el tiempo
{Estribillo}
Si pudieras ver que soy la unica
que te entiende
estuve todo el tiempo
entonces, ¿Por que no puedes ver?
Debes estar conmigo
debes estar conmigo
Caminando en las calles conmigo
y tus pantalones viejos
No puedo dejar de pensar si esto deveria ser asi
Riendo en un banco del parque
para mi
"¿Oye, esto no es tan facil?"
tienes una sonrisa que podria iluminar toda la ciudad
no lo he visto tanto
porque una chica lo alejo
dices que estas bien, se que pudieras estar mejor
"¿Oye, que estas haciendo con una chica,asi?"
Ella usa zapatos de taco
yo uso zapatillas
ella es la capitana de las porristas
y yo estoy en las gradas
soñando el dia en que despiertes y encuentres
eso que estas buscando
eso que estubo aqui todo el tiempo
{Estribillo}
Si pudieras ver que soy la unica
que te entiende
estuve todo el tiempo
entonces, ¿Por que no puedes ver?
Debes estar conmigo
debes estar conmigo
De pie y esperando en tu puerta trasera
todo este tiempo, como no pudiste saberlo,bebe
debes estar conmigo
debes estar conmigo
Oh, te recuerdo
cuando conducias hacia mi casa
en el medio de la noche
soy la unica que te hace reir
cuando sabes que estas a punto de llorar
Se tus canciones preferidas
tu podrias decirme tus sueños
pienso que se donde perteneces
pienso que es conmigo..
Si pudieras ver que soy la unica
que te entiende
he estado aqui todo el tiempo
¿porque no lo puedes ver?
debes estar conmigo
De pie y esperando en tu puerta trasera
todo este tiempo, como no pudiste saberlo,bebe
debes estar conmigo
debes estar conmigo
Debes estar conmigo
¿Alguna vez has pensado que tal vez
debes estar conmigo?
Debes estar conmigo

Inalcanzable (RBD)
Te siento tan distantey tan cerca a la vez
Decifrando tu silencio
Entonces me imaginodentro de tu piel
Pero pierdo en el intento
Y por mas que busco darte Amor
,nunca te fijas en Mi,Si supieras que puedo morirPor ti
,Por tiInalcanzables como estrellastan distantes
Un amor que es imposible,Invincible como el aire.
Eres tan inalcanzable,Tan sublime como un Angel,
Un amor que es imposible,como fuego que nos arde,
te me has vuelto,Inalcanzable…Inalcanzable…
Vivo en la medidad de tu Soledad,cuando alguien,
te lastima,Que ganas de decirte que no hay nadie mas,
que te ame, sin medida.Como duele verte suspirar,
porque no te hace feliz.Si supieras que puedo morir
Por ti,Por ti.Inalcanzable como estrellatan distante,
Un amor que es imposible,Invicible como el aire,
eres tan inalcanzable,Tan sublime como un Angel,
Un amor que es imposible,
Como un fuego que nos arde,te me has vuelto
,Inalcanzable…Inalcanzable…
Inalzcanzable como estrellatan distante
,un amor que es imposible,invicible como el aire
,eres tan inalcanzable,tan sublime como un Angel
,un amor que es imposible,como fuego que nos arde
,te me has vuelto,Inalcanzable…(X5)

Perfecly (Selena Gomez)
Me gusta ser quien soy
pero supongo que a ti no
Creo que puedo
pero tu crees que no
ascender de algo a todo
Si tu me amas,
estas seguro que se ve extraño
Hay algo que quisieras cambiar?
yo no puedo ser tu muñeca de papel
Coro:
Quiero ser perfecta,
pero soy yo
Quiero ser impecable,
pero tu ves
cada pequeña grieta
cada hoja,
Cada abolladura
cada pequeño error
Quiero ser perfecta,
Como tu,
pero eso es muchisimo a lo que
una chica puede hacer
Cuando me miro al espejo
Hace un sentimiento hacia mi,
Perfectamente
Perfectamente
Me gustan los zapatos desgastados
a ti te gustan los tacones altos, y fantasias
Pero a mi lo que es real,
Supongo que podras decir
El zapato no queda
Quizas soy de Venus
Y tu eres de Marte
Mis imperfecciones son lo que son
Creo que uno de nosotros debe de
ponerse de acuerdo,con el otro
Coro:
Quiero ser perfecta,
Pero soy yo
Quiero ser impecable
pero tu ves
cada pequeña grieta
cada hoja
Cada abolladura,
Cada pequeño error,si
Quiero ser perfecta
como tu
pero eso es muchisimo
a lo que una chica puede hacer
Cuando me miro,
al espejo,
Lo que veo,
Hace sentimiento hacia mi, sii
Perfectamente
oh,perfectamente
Trato de quedar
en el molde
que tu hiciste
Pero estoy cansada de jugar
esta pequeña farsa
Coro:
Quiero ser perfecta,
Pero soy yo
Quiero ser impecable
pero tu ves
cada pequeña grieta
cada hoja
Cada abolladura,
Cada pequeño error,si
Quiero ser perfecta
como tu
pero eso es muchisimo
a lo que una chica puede hacer
Cuando me miro,
al espejo,
Lo que veo,
Hace sentimiento hacia mi, sii
Perfectamente

Get Back (Demi Lovato)
No te vallas
Como lo haces siempre
AhoraBaby, tu eres la unica cosa que ah estado
En mi mente
Desde que te fuiste yo eh sido una perdida,
(No atenderas el telefono)Lo dire una vez,
Y te dejare en paz,Pero quiero que sepas.
Que quiero volver, a los viejos tiempos,
Cuando el telefono sonaba,Y sabia que eras tu.
Quiero volver a hablar,Y gritar en
Las peleas por nada, como lo soliamos hacer.
Oh besame, como lo que significa,Como si me extrañaras,
Por que se que lo haces.
Quiero volver,Volver,Contigo.
No me veas asi,
Lo veo en tus ojos.No te preocupes por mi,
Eh estado bien,
No mentire, eh sido una perdida,
Desde que te fuiste,Y cada vez que te veo,
Esto se pone mas y mas intenso.
Quiero volver, a los viejos tiempos,
Cuando el telefono sonaba,
Y sabia que eras tu.
Quiero empezar de nuevo,
Y gritar enLas peleas por nada,
como lo soliamos hacer.Oh besame,
como lo que significa,
Como si me extrañaras,
Por que se que lo haces.
Quiero volver,Volver,Contigo.
Tu eras la unica cosa que queria.
Y eras el primero que deje amando.
Eres el unico que eh estado necesitando,
Y no quiero estar sol@ nunca mas!
Quiero volver, a los viejos tiempos,
Cuando el telefono sonaba,
Y sabia que eras tu.
Quiero volver a hablar,
Y gritar enLas peleas por nada,
como lo soliamos hacer.
Oh besame, como lo que significa,
Como si me extrañaras,
Por que se que lo haces.
Quiero volver,Volver,Contigo.
(Volver)
Volver
(Volver)
Volver
(Volver)
Volver
(Volver)
Volver
Oh besame,
como lo que significa,
Como si me extrañaras,
Por que se que lo haces.
Quiero volver,
Volver
,Quiero volver,
Volver,Volver,
Volver,Contigo.

Canciones

Don't forget (Demi Lovato)
¿Se te olvidó
Que yo estaba viva, incluso
¿Se te olvidó
Todo lo que nunca había
¿Se te olvidó
¿Se te olvidó
Acerca de mí
¿Lo lamento
Nunca de pie a mi lado
¿Se te olvidó
Lo que se siente dentro
Ahora estoy a la izquierda olvidar
¿Quiénes somos?
Pero en algún lugar nos salió mal
Fuimos una vez tan fuerte
Nuestro amor es como una canción
No se puede olvidar que
Así que ahora supongo
Aquí es donde tenemos que estar
¿Lo lamento
Alguna vez la celebración de mi mano
Nunca más
Por favor, no olvide
No se olvide
Hemos tenido de todo
Estábamos a punto de caer
Aún más en el amor
De lo que eran antes
No voy a olvidar
No voy a olvidar
¿Quiénes somos?
Pero en algún lugar nos salió mal
Fuimos una vez tan fuerte
Nuestro amor es como una canción
No se puede olvidar que
En algún que salió mal
Fuimos una vez tan fuerte
Nuestro amor es como una canción
No se puede olvidar que
En todos los
Y en la última
Todas las imágenes han sido incendiadas
Y todo el pasado
Es sólo una lección que hemos aprendido
No voy a olvidar
No voy a olvidar nosotros
Pero en algún lugar nos salió mal
Nuestro amor es como una canción
Pero no cantar a lo largo de
Usted ha olvidado
¿Quiénes somos?

a little bit longer (Jonas Brothers)
VI LAS NOTICIAS HOY
PERO DIJERON LO QUE YO DEBERÍA DECIR
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
CUANDO PENSÉ QUE YA TODO ESTABA HECHO
CUANDO PENSÉ QUE YA TODO SE HABÍA DICHO
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES
TODO ESTE TIEMPO SE HA MOVIDO
Y AÚN NO HAY NINGUNA RAZÓN DEL POR QUE
UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
ESTOY ESPERANDO POR UNA CURA
PERO NINGUNA DE ELLAS ES SEGURA
UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES, SABES, SABES.
AÚN NO LO SABES, NO
PERO TU NO SABES LO QUE TIENES HASTA QUE SE VA
Y NO SABES LO QUE ES SENTIRSE TAN DECAÍDO
Y CADA VEZ QUE TU SONRIES O RIES, TU BRILLAS
AÚN NO LO SABES! SI! WOAH!
ASÍ QUE ESPERARE HASTA EL DÍA FINAL.
CUANDO TODOS LOS ALTOS Y BAJOS SE HAYAN IDO
SOLO UN POCO MÁS Y ESTARÉ BIEN
ESTARÉ... BIEN

Party on the moon (Vanessa Hudgens)
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Hay alguien ahí fuera?
(x2)
Todo esta loco
Marcianos invadiendo
Estamos en el movimiento
Whoa Whoa
Es tan astrologico
Meteoritos cayendo
Whoa Yeah
Es como un cohete cohete
No puedes pararlo pararlo
Una vez que despegas
Estamos en una misión lunar
Esto no es ciencia ficción
Deja los problemas en la Tierra, coge mi mano
Vamos ha escapar
[Estribillo]
Estamos desafiando la gravedad
En algún lugar en la galaxia
Hay una fiesta en la luna y estás invitado
Trae a tus amigos también es tan emocionante
Estamos desafiando la gravedad
En algún lugar en la galaxia
Hay una fiesta en la luna y estás invitado
Trae a tus amigos también es tan emocionante
Yeah yeah yeah
Fiesta en la luna
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Hay alguien ahí fuera?
Persiguiendo estrellas
Los propulsores están centelleando
Estamos en el movimiento
Whoa whoa
Veo monadas de la vía Láctea
Asi que transportame asustada
Whoa Yeah
Es como un cohete cohete
No puedes pararlo pararlo
Una vez que despegas
Houston estamos teniendo problemas
Y yo se como solucionarlos
Deja los problemas en la Tierra, coge mi mano
Estamos escapando
[Estribillo]
Estamos desafiando la gravedad
En algún lugar en la galaxia
Hay una fiesta en la luna y estás invitado
Trae a tus amigos también es tan emocionante
Estamos desafiando la gravedad
En algún lugar en la galaxia
Hay una fiesta en la luna y estás invitado
Trae a tus amigos también es tan emocionante
Yeah yeah yeah
Fiesta en la luna
Intergaláctico
El tiempo es galáctico
Y todo el mundo lo sabe
Cuando tu mundo es estático
Deja los problemas en la Tierra, coge mi mano
Vamos ha escapar
[Estribillo]
Estamos desafiando la gravedad
En algún lugar en la galaxia
Hay una fiesta en la luna y estás invitado
Trae a tus amigos también es tan emocionante
Estamos desafiando la gravedad
En algún lugar en la galaxia
Hay una fiesta en la luna y estás invitado
Trae a tus amigos también es tan emocionante
Yeah yeah yeah
Fiesta en la luna
Yeah yeah yeah
Fiesta en la luna
¿Hay alguien ahí fuera?
¿Hay alguien ahí fuera?

Martin Luther King

Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un árbol.

Si ayudo a una sola persona a tener esperanza, no habré vivido en vano.

Nada se olvida más despacio que una ofensa; y nada más rápido que un favor.

La violencia crea más problemas sociales que los que resuelve.

Una nación que gasta más dinero en armamento militar que en programas sociales se acerca a la muerte espiritual.

Nada que un hombre haga lo envilece más que el permitirse caer tan bajo como para odiar a alguien.

Aristóteles

La amistad es un alma que habita en dos cuerpos; un corazón que habita en dos almas.

El ignorante afirma, el sabio duda y reflexiona.

El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre piensa todo lo que dice.

No basta decir solamente la verdad, mas conviene mostrar la causa de la falsedad.

Considero más valiente al que conquista sus deseos que al que conquista a sus enemigos, ya que la victoria más dura es la victoria sobre uno mismo.